Logo Oyunlayıcı

Notice d’information KVKK

Cette traduction est fournie à titre de commodité. En cas de divergence avec la version turque, la version turque prévaut.

Définitions

  1. Dans la présente notice, les termes suivants désignent :
    Donnée personnelle : toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable ;
    Loi sur la protection des données personnelles (KVKK) : la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, entrée en vigueur par sa publication au Journal officiel le 7 avril 2016 ;
    Oyunlayıcı : Adalet Mh. Manas Bulv. Folkart Towers B Kule No:39 Étage:32/3201 Bayraklı / İzmir ;
    Sous-traitant : la personne physique ou morale traitant des données personnelles pour le compte du responsable du traitement, sur son autorisation ;
    Responsable du traitement : la personne physique ou morale déterminant les finalités et les moyens du traitement des données personnelles et responsable de la création et de la gestion du système de fichiers ;
    Ces définitions s’appliquent à la présente notice.

Responsable du traitement

  1. Les données personnelles que vous communiquez en qualité d’interlocuteur, membre, donateur, boursier, stagiaire, fournisseur, visiteur, bénéficiaire de subvention, lauréat, personne soutenue, acteur du changement, candidat, partenaire de programme ou salarié seront examinées dans le cadre indiqué par la personne morale Oyunlayıcı, désignée responsable du traitement au titre de la KVKK.

Finalités du traitement des données personnelles

  1. Conformément aux articles 4, 5 et 6 de la KVKK, vos données personnelles seront traitées selon les principes suivants :
    - Licéité et loyauté
    - Exactitude et, si nécessaire, mise à jour
    - Finalités déterminées, explicites et légitimes
    - Pertinence, limitation et proportionnalité aux finalités du traitement
    - Conservation pendant la durée prévue par la législation applicable ou nécessaire aux finalités du traitement
    Le traitement respectera ces principes dans le cadre des activités d’Oyunlayıcı indiquées ci-dessous.
    Activités d’Oyunlayıcı :
    - Fourniture de services de serveurs cloud et physiques et de colocation de serveurs
    - Fourniture de services de location de serveurs de jeux
    - Fourniture et réalisation de services de logiciels et de programmes.

Transfert des données personnelles

  1. Conformément aux articles 8 et 9 de la KVKK, vos données personnelles peuvent être transférées, aux fins précitées et dans le cadre des conditions et finalités du traitement des données personnelles, aux tiers jugés nécessaires à la poursuite des activités d’Oyunlayıcı (partenaires de programme, organismes partenaires, fournisseurs, donateurs, dirigeants, institutions et organismes publics légalement habilités et personnes de droit privé légalement habilitées).

Collecte des données personnelles et fondements juridiques

  1. Vos données personnelles peuvent être recueillies par Oyunlayıcı par des canaux tels que :
    - Formulaires d’inscription et de candidature du site web
    - Formulaires de contact du site web
    - Formulaires d’inscription à la lettre d’information électronique du site web
    - Formulaires d’assistance du site web
    Sur différents fondements juridiques, afin de poursuivre les activités d’Oyunlayıcı, elles peuvent être recueillies, traitées et transférées aux fins indiquées dans la présente notice, conformément aux principes fondamentaux de la KVKK et aux conditions et finalités de traitement prévues aux articles 5 et 6 de la KVKK.

Droits de la personne concernée

  1. En vertu de l’article 11 de la KVKK, toute personne peut s’adresser au responsable du traitement pour exercer les droits suivants concernant ses données :
    1. Savoir si ses données personnelles sont traitées ;
    2. Demander des informations si ses données personnelles ont été traitées ;
    3. Connaître la finalité du traitement et savoir si les données sont utilisées conformément à celle-ci ;
    4. Connaître les tiers auxquels ses données personnelles sont transférées dans le pays ou à l’étranger ;
    5. Demander la rectification de données personnelles incomplètes ou inexactes ;
    6. Demander l’effacement ou la destruction de ses données personnelles dans les conditions prévues à l’article 7 de la KVKK ;
    7. Demander que les opérations effectuées en application des points (5.) et (6.) soient notifiées aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées ;
    8. S’opposer à un résultat défavorable la concernant résultant de l’analyse des données traitées exclusivement par des systèmes automatisés ;
    9. Demander réparation du préjudice subi du fait d’un traitement illicite de ses données personnelles ;
    Ces droits appartiennent à toute personne concernée.

    Si vous vous adressez à Oyunlayıcı par le système d’assistance au sujet des neuf droits précités, une réponse vous sera apportée, selon la nature de votre demande, au plus tard dans les 15 (QUINZE) jours ouvrables.